KILLYBEGS:当Daragh McGuinness完成学业时，他知道他想加入一名渔船队，但现在，23岁的他担心气候变化可能会扼杀这个维持了他的家庭几代人的行业。
“这是一个巨大的问题，”他在大西洋挑战拖网渔船的领航室告诉法新社，他是一名甲板水手，停泊在爱尔兰西北部的基利贝格斯港。
“至少在爱尔兰，它真的可以终结渔业。”
夏季北大西洋气温的飙升让人们担心，鱼类可能会被推到更冷的水域，给本已举步维艰的渔业带来更大的压力。
7月底，美国国家海洋和大气管理局(NOAA)宣布，北大西洋的平均表面温度达到了24.9摄氏度的新纪录。
像许多从基利贝格出发的船只一样，“大西洋挑战号”捕捞的是在国际市场上非常受欢迎的蓝白鱼和鲭鱼，在捕捞后一两天返回港口，以确保产品新鲜。
麦吉尼斯解释说:“这只会让你担心，你会被推得更远，太靠北，然后你就无法回到基利贝格斯了。”
kilybegs渔民组织的首席执行官Sean O'Donoghue说，气候变化正在对鳕鱼等喜欢寒冷水域的白色鱼类种群产生“巨大影响”。
他担心鲭鱼、蓝鳕和鲱鱼等所谓的远洋鱼类永久向北迁移“只是时间问题”。
“如果我们继续让海水变暖，这是不可避免的，远洋物种将完全离开水域。我们最终可能会有很少的鱼。”
他补充说，正在出现的趋势是，冰岛船队捕获了更多的鲭鱼，而他的成员捕获了更多的物种，如凤尾鱼和沙丁鱼，这些物种通常在温暖的南部水域发现，引发了“全面关注”。
7月份创下的气温记录尤其令人担忧，因为它发生在北大西洋通常在9月份达到峰值的几周前。
今年6月，美国国家海洋和大气管理局在爱尔兰和英国海岸记录了它所描述的四级或“极端”海洋热浪。
爱尔兰海洋研究所海洋和气候服务部门负责人格伦·诺兰表示，本月气温“显著”上升，比该国海岸夏季的正常气温高出4到5度。
“当你看到气温在华氏24.5度或21度时，就像我们在戈尔韦县周围的一些沿海海湾看到的那样……这远远超出了你通常的预期，”他说。
诺兰说，他希望在适当的时候能有一项专门的研究将6月和7月的气温飙升归因于气候变化。
他指出，负责评估与气候变化有关的科学的联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)将海洋热浪的强度归因于几十年来的全球变暖。
这位戈尔韦的专家说:“IPCC已经研究了海洋热浪的总体情况，他们非常有信心将其归因于人为的气候变化。”
诺兰说，极端温度可能会为鱼类迁徙创造条件，并指出温暖水域的藻类繁殖会导致“贝类和鱼类的问题”。
对爱尔兰渔业来说，这种情况是双重打击，因为英国脱欧后，该行业受到了欧盟捕捞配额损失的打击。英国将于2020年底退出欧盟。
作为伦敦与布鲁塞尔最后一刻达成的贸易协议的一部分，欧盟成员国爱尔兰将在2025年前将捕捞配额削减15%。
“不幸的是，达成的协议对爱尔兰造成了不成比例的打击，”O'Donoghue说。
“它的净影响是，爱尔兰支付了(从欧盟)向英国转移的鱼的40%。”
他现在希望看到欧盟渔业政策的变化，以反映英国脱欧削减对爱尔兰船队的影响，并减轻气候变化对其成员捕捞的影响。
“我们对目前共同渔业政策的现状不满意。他们需要被改变，英国脱欧和气候变化必须被考虑在内，”奥多诺休说。