芝加哥(美联社)——克雷格·康塞尔已经准备好迎接新的挑战，他不能错过管理芝加哥小熊队的机会。

小熊队上周从密尔沃基雇佣了53岁的康塞尔，以创纪录的合同签下了这位前大联盟球员，并解雇了大卫·罗斯，这是两项令人惊讶的举措。他以一份价值超过4000万美元的五年合同成为大联盟收入最高的经理人。

周一，康塞尔在介绍他的新闻发布会上说:“我只是认为，新的挑战是我必须推动自己的地方。”

顾问尔在六年内带领注重预算的啤酒人队五次进入季后赛，其中包括三次全国联盟中部冠军。他的合同在本赛季结束后到期，这使他成为近年来最大的自由球员之一。

他的707胜625负的战绩使他成为球队的胜场和管理场次记录。康塞尔的履历上有一个瑕疵，那就是球队在季后赛的表现没有常规赛那么好。在过去的10场季后赛中，酿酒人输掉了9场。