据《每日野兽》获得的一份文件显示，邪曲经典电影《路屋》的编剧起诉米高梅、亚马逊和联合艺人公司侵犯了由杰克·吉伦哈尔主演的翻拍电影的版权。

r·兰斯·希尔(也被称为大卫·李·亨利)是一位有成就的小说家，他也是1989年由帕特里克·斯威兹主演的电影的编剧。《路屋》讲述的是主人公道尔顿(Dalton)的故事。道尔顿是空手道黑带和哲学博士，他在密苏里州的乡村承担了驯服和清理一家路边酒吧的任务。希尔于1986年写了剧本，1989年由美国联合艺术公司制作。

根据希尔提交的文件，2021年，他向美国联合电影公司发出通知，称版权授权即将结束，他的剧本版权将于2023年11月11日重新回到他手中。希尔在文件中声称，米高梅、亚马逊和美联航没有遵守通知，而是“强行翻拍1989年的电影”，无视希尔的所有权主张。据报道，新的路屋于今年1月完工，远远超过了去年11月的最后期限。

希尔的诉状还概述了希尔的剧本与吉伦哈尔主演的剧本之间的几个关键相似之处，并列出了一长串相似的细节——比如道尔顿的身体“布满了过去的伤痕”，或者他对即将发生的暴力有“第六感”，以及希尔和他的律师提交的许多其他故事元素作为诉状的证据。

此外，希尔的诉讼还提出了一个爆炸性的指控，即被告在去年SAG-AFTRA罢工期间使用人工智能技术来生成演员的声音，诉状称，这是一种“极端措施”，目的是在11月11日权利恢复之前达到截止日期，但最终被证明是失败的。

亚马逊米高梅工作室的一位发言人告诉《野兽》杂志，“兰斯·希尔今天就Road House提起的诉讼完全没有依据，许多指控都是绝对错误的。这部电影没有使用任何人工智能代替演员的声音。我们期待着对这些指控进行辩护。”该工作室也拒绝了使用AI或非sag AFTRA演员来完成电影的建议。

《每日野兽》联系了翻拍版导演道格·利曼(Doug liman)的代表，他本人也抵制了SXSW的首映式，因为工作室决定只在流媒体上放映这部电影，但目前还没有收到回应。