Tube Strike in London

本月晚些时候,伦敦地铁员工将连续罢工四天,因为他们关于工资的长期纠纷没有结束的迹象。

铁路、海运和运输工会(RMT)上周宣布罢工,工人们也在争取更好的养老金和工作条件。

工会表示,数百个工作岗位将被削减,影响地铁站和维修。

以英国铁路司机协会(Aslef)为代表的地铁司机宣布,他们还将就养老金和工作条件的另一项争议举行罢工。他们将于7月26日和28日参加罢工。

下面是你需要知道的关于这场纠纷的一切,以及它将如何影响乘客:

RMT表示,伦敦地铁工人将在以下几天罢工:

  • 7月23日星期日
  • 7月25日星期二
  • 7月26日星期三
  • 7月27日星期四
  • 7月28日星期五

工会表示,7月24日星期一不会举行罢工。

超过1万名工人有资格参加罢工,但罢工将在不同的日子影响地铁网络的不同部分和工人的等级。

目前还不清楚哪些线路会在不同的日子受到影响。

RMT秘书长米克?林奇表示,这一行动将“关闭地铁”,并“表明这些工人有多重要”。

他说:“伦敦交通局(TfL)削减600个工作岗位和攻击我们会员养老金的计划是完全不可接受的。

“我们知道伦敦市长萨迪克·汗已经削减了伦敦交通局的预算。然而,他需要与我们的工会和他的伦敦地铁员工站在一起,反对保守党政府,将他们的破坏性议程暴露在伦敦交通基础设施的关键部分。”

Aslef在伦敦地铁的全职组织者表示,工会已经加入了RMT宣布的地铁罢工,因为这些变化将使司机“不可能”“安排工作以外的生活”。

芬恩·布伦南说:“我们只在需要的时候采取行动。不幸的是,过去几周的情况表明,伦敦地铁管理层不顾工会的反对,决心推动有害的变革,如果他们认为自己可以侥幸成功的话。

“他们已经宣布,他们打算在8月份开始对经理们进行新的出勤程序培训,并将从1月份开始实施,而不顾目前商定的程序。

“这个新程序意味着在纪律处分程序的第一阶段没有代表权或上诉权,所有警告的时间将从26周增加一倍至52周。”

“所有超过一周的病假都将被视为‘长期’,这意味着经理可以在没有进一步会议的情况下将司机重新调配。”用他们的话说,仅仅六个星期后,司机就会被“终止”。

“管理层还希望强行通过他们所谓的‘列车现代化’计划。他们想要的是不受限制的远程预约,最长可达10小时的轮班,每个花名册都有“弹性轮班”周,以及取消固定联系。

“这将使地铁司机无法安排工作之外的生活,也无法拥有一个有效的转换系统。”

“他们的目标是建立一个完全灵活的员工队伍,取代所有现有的协议,这样他们就可以再裁掉数百个工作岗位,并迫使我们这些留下来的人更努力地工作更长时间。”为了保护我们的养老金、工作条件和协议,我们的会员已经准备好采取行动。”

伦敦交通局首席运营官格林?巴顿(Glynn Barton)表示:“我们一直试图与RMT公开、合作地讨论这些问题,但RMT宣布就这些问题采取罢工行动,我们对此感到失望。”

“我们正在敦促工会重新考虑,并与我们讨论问题并寻求解决方案。”

政府运输机构表示,目前还没有改变其养老金安排的建议,尽管它正在研究一系列建议,以确保没有员工失业或被要求加班。

RMT表示,英国各地的2万名铁路工人也将在7月份罢工。