美国疾病控制与预防中心已经彻底修改了其COVID-19隔离指南,称该病毒不再像几年前那样对公共卫生构成同样的威胁。

马库斯·施赖伯/美联社

隐藏标题

切换标题

马库斯·施赖伯/美联社


美国疾病控制与预防中心已经彻底修改了其COVID-19隔离指南,称该病毒不再像几年前那样对公共卫生构成同样的威胁。

马库斯·施赖伯/美联社

美国疾病控制与预防中心取消了对COVID-19患者的5天隔离指导。

该机构于上周五宣布了这一消息,此前上月有报道称,该政策正在调整中。

到目前为止,检测呈阳性的人被建议至少呆在家里五天,以减少将冠状病毒传播给他人的机会。现在,美国疾病控制与预防中心正在为任何发烧、打喷嚏和咳嗽感染呼吸道病毒的人提供一般指导。

要点?

疾病预防控制中心主任曼迪·科恩博士说:“当你生病时,呆在家里,远离他人。”

新指南没有规定严格的5天隔离期,而是说,只要症状有所改善,并且在24小时内持续改善,不再发烧,人们就可以恢复正常活动,而无需使用退烧药物。

该指南还建议,正在从呼吸道疾病中恢复的人在5天内采取额外的预防措施,如戴上合身的口罩,洗手,与他人保持距离,并改善空间的通风。

科恩说:“我们想给人们提供简单、可操作的东西,他们可以记住并做,以保护自己。”他补充说,美国“与过去相比,与COVID有关的情况有所不同”。

该机构在声明中表示,这一决定反映了“我们在预防COVID-19严重疾病方面取得的进展”,统一的方法使建议更容易遵循,更有可能被美国人采纳。

The CDC may be reco<em></em>nsidering its COVID isolation guidance

疾病预防控制中心的一项调查发现,不到一半的人在家检测了COVID-19,这意味着许多人不知道自己是否感染了COVID-19。来自其他国家以及已经采取这一政策的加利福尼亚州和俄勒冈州的数据表明,指导方针的改变可能不会对疾病传播产生太大影响。研究表明,超过一半的COVID病例是由当时没有症状的人传播的。许多感染COVID-19的人并没有被隔离。

但这一转变虽然在意料之中,但却遭到了一些公共卫生领域人士的批评,他们认为这是疾控中心不再足够重视COVID-19威胁的最新证据。

“这项提议不是基于[关于COVID传播的]新数据,”加州大学旧金山分校的流行病学家金·罗兹博士在来自倡导组织人民疾病预防控制中心的电子邮件中说。

她说:“事实上,在欧米克隆后和疫苗接种后进行的精心设计的研究表明,COVID的传播往往远远超过感染的第五天。”

其他人则认为,更新后的指南是反映当今现实的常识性变化。北卡罗来纳州夏洛特梅克伦堡县的卫生主任雷纳德·华盛顿说:“COVID仍然是一种威胁,但流感也是一种威胁,RSV也是一种威胁。”“这份指导方针所做的是使指导方针一致,以应对所有这些挑战,而不仅仅是其中之一。”

今年冬天,COVID-19的死亡和住院人数有所上升,但远不及前几年那么高。事实上,在这个病毒季节,医院大多还可以,而不是不堪重负。

为疾病预防控制中心提供建议的流行病学家凯特琳·杰特利纳说,每周仍有近2万人因感染COVID而住院。

她说:“我真的不希望我们只是放弃自己的双手,然后说,‘就是这样,每周有2万人住院治疗,’因为这是不可接受的。”

大多数住院和死亡的人都是65岁及以上的人,尤其是那些去年秋天没有接种强化疫苗的人。疾病预防控制中心的数据显示,大约95%的因COVID住院的人没有接种秋季加强疫苗。

美国疾病控制与预防中心的科恩说:“不仅仅是65岁以上的人有高风险,65岁以上的人没有接种这些疫苗也会使你处于高风险之中。”

杰特利纳说,真正能起到作用的是让更多的人接种疫苗——每年接种一次流感疫苗,每年接种两次COVID疫苗——如果他们生病了,就服用抗病毒药物。

本周,疾病预防控制中心建议65岁及以上的人接种春季强化疫苗。

“我们需要接触到这些人,”她说,“这是一项艰巨的工作。”