邮局丑闻——发生在上世纪90年代末安装地平线软件之后——是历史上最大的司法不公之一,本周表明这对全国上下的每个人都意味着什么。

邮政局长所受到的待遇,以及他们因自己的主张而感到孤立的方式,一直令我感到震惊。作为一名国会议员,作为一名部长,我把尽快为受害者争取正义和赔偿作为我的首要任务。

作为一名后座议员,我在议会中提出了为邮政局长提供更多赔偿的理由,然后作为邮政事务部长,我为那些被推翻地平线定罪的人提供了60万英镑的一次性支付,这样他们就可以获得他们有权获得的赔偿,并继续他们的生活。

在这段时间里,我听到了许多悲惨的故事,邮政局长因为这个有缺陷的IT软件而失去了一切。一个特别的例子是牛顿邮局的山姆·哈里森的案子。山姆无法让她的Horizon终端机正常平衡,最终她从自己的积蓄中拿出3000英镑交给了邮局。山姆不幸在她得到应有的正义之前就去世了,她的儿子们接受了母亲的赔偿要求,以确保她的名字完全被洗白。

正是这些真实的故事,以及ITV电视剧《贝茨先生诉邮局》(Mr Bates vs. the Post Office)中描绘的那些故事,将这些故事带到了全英国人民的电视屏幕上——本周加速了这一进程,堪称史无前例。英国政府将在几周内引入新的法律,推翻所有邮政局长的定罪,这些定罪是由英格兰和威尔士的不正确的地平线证据带来的。

受害者已经为他们应得的正义等待了数年,这将确保他们不必再通过复杂的法庭程序等待更长时间。

我们知道赔偿不会纠正过去的错误,但受害者也可以立即要求获得60万英镑,如果他们愿意的话,继续重建他们的生活。这是进行全面评估的另一种方法。对于那些选择拒绝60万英镑并选择完整评估路线的人,补偿是没有限制的。

我们对要推翻定罪的邮政局长的建议是,不要与律师事务所签订无赢无费的协议。政府将支付诉讼费用,有关安排将在立法后公布。

如果不是以贝茨先生为首的那些开拓性的邮政局长们把邮局告上了法庭,我们甚至不会知道这桩丑闻的规模。这就是为什么我们为他们提供了一项新的75,000英镑的可选付款,绕过了评估过程。可以理解的是,并不是所有的邮政局长,尤其是那些生活被丑闻搅得天翻地覆的人,都想走这条路。因此,对于那些不选择采取这种选择的人,他们的索赔可以作为常规计划流程的一部分进行评估,其中没有赔偿限制。

本周对所有相关人员来说都是一个重大突破,但工作并不止于此。我知道还有很多邮政局长在争取他们的赔偿,有些人还没有站出来,所以还有很多事情要做。

我定期与地平线薪酬咨询委员会会面。我要感谢他们长期以来对这项运动的承诺。本周,他们对我们推翻判决、支付最低还款额7.5万英镑的决定表示欢迎。我希望所有的邮政局长都知道,我的大门永远是敞开的。

如果你正在读这篇文章,你的生活受到了Horizon IT系统的负面影响,但不知道该向谁说话——或者你被困在法律文件的官僚主义中,你的赔偿花了太长时间——我随时都可以和尽可能多的邮政局长见面,我希望本周的公告能给邮政局长们带来他们需要的推动,让他们站出来伸张正义。

除了正义,人们还希望问责。Wyn Williams爵士正在领导邮局地平线IT调查,并正在审查所有证据,以找出问题所在以及谁应该对此负责。

在今年年底调查结束之前,我们不希望媒体进行审判。在我们完全了解谁应该对此负责之前,应该允许调查委员会开展工作。

纳税人不应该为这一丑闻买单,所以一旦调查报告回来,我将关注其他组织的罪责程度。

到目前为止已经取得了重大进展,但当然还有更多的工作要做。64%的受害者获得了全额和最终赔偿,所有赔偿计划向2700多名受害者支付了1.48亿英镑。

95起案件已被推翻,其中30起已达成全面和最终和解。已经有3000多万英镑被支付给那些被推翻定罪的人,但由于本周的宣布,这个数字将会增加。

重要的是,每个人都知道所发生的事情的真相,并且正在采取措施纠正过去的错误。正义由三部分组成;真相和问责,赔偿,并承诺吸取教训,防止类似事件再次发生。我们正在交付这三种产品。