US to seek death penalty against white supremacist Buffalo shooter

纽约——美国检察官将对2022年在纽约州布法罗一家杂货店杀害10名黑人的白人至上主义者寻求死刑,这是拜登政府首次启动死刑程序。

上周五(1月12日),美国司法部在一份法庭文件中表示,将寻求对佩顿·詹德伦判处死刑,罪名是他因“对黑人怀有敌意”而杀人。

Gendron在大规模枪击事件发生时只有18岁,他已经对谋杀和国内恐怖主义两项州指控认罪,并于去年2月被判处终身监禁,不得假释。

Gendron的辩护律师此前曾表示,如果不判处死刑,Gendron将考虑对二十多项联邦指控认罪,包括仇恨犯罪和枪支犯罪。

他的法庭指定律师玛丽贝丝·科弗特和安妮·伯格在周五的一份声明中表示,他们对这一决定“深感失望”。

他们说:“联邦政府与其进行旷日持久、令人痛苦的死刑起诉,还不如把精力花在打击助长这一可怕罪行的势力上,包括轻易获得致命武器,以及社交媒体公司未能遏制在网上传播的仇恨言论和图片。”

这是乔·拜登(Joe Biden)总统任期内,司法部首次在新案件中寻求判处死刑。拜登在2020年总统竞选期间反对死刑。

美国司法部长梅里克·加兰(Merrick Garland)领导下的联邦检察官曾在另外两起案件中寻求判处死刑,但最初的决定是在特朗普政府期间做出的。

在匹兹堡犹太教堂杀害11人的反犹太枪手罗伯特·鲍尔斯被陪审团判处死刑。

另一个陪审团未能就赛义夫(Sayfullo Saipov)的死刑判决达成一致。赛义夫在宣誓效忠伊斯兰国(Islamic State)后,开着一辆皮卡在曼哈顿的一条自行车道上杀死了8人。

加兰在2021年下令暂停联邦处决,以便对程序进行审查,但这一暂停并不妨碍司法部在未决案件中寻求死刑。

一名白宫发言人表示,司法部做出量刑决定,但拜登的立场没有改变。

在Gendron的判决中,十几名受害者的亲属描述了他们的痛苦,至少有一个人说他不想看到枪手被处决。

“我不希望你被判死刑,”韦恩·琼斯(Wayne Jones)说,他65岁的母亲塞莱斯廷·钱尼(Celestine Chaney)被枪杀。

“我希望他们能让你活下去,这样你就得在你的余生里为你所做的事情而痛苦。”

当局表示,Gendron在2022年5月14日袭击了Tops Friendly Markets的一家商店,因为它位于一个以黑人为主的社区。

这场大屠杀的受害者年龄从20岁到86岁不等,让布法罗的黑人社区感到震惊和哀悼。

据当局称,Gendron在社交媒体平台Twitch上直播了这次袭击的视频,并在网上发布了一些材料,表明他从其他种族动机的大规模杀戮中获得了灵感。

射击-持枪犯罪美国死刑/死刑 分享本文