总体数字并没有反映出通胀数据的重要性。

从表面上看，这只是一个小的下降，消费者价格指数(CPI)从7月份的6.8%下降到8月份的6.7%。

你可能会问，那又怎样?毕竟，这比我们上个月听到的降幅要小得多(7月份的降幅为6.8%，明显低于6月份的7.9%)。

简短的回答是——这一点非常重要——绝大多数经济学家曾预计8月份通胀率将上升，而不是下降。事实上，经济学家的普遍预期是，CPI将攀升至7%。

人们有合理的理由预期通胀会上升。随着原油价格的飙升，燃料价格最近一直在攀升。酒精税在8月份也有所提高，预计这将超过拉低通胀的力量:食品和其他“购物篮”商品价格的下降(该指数是根据购物篮构建的)。

因此，CPI通胀下降而非上升的事实意义重大。

事实上，据我估计，这是自生活成本危机开始以来，我们所看到的最大的低于预期的情况。几个月来，通货膨胀率一直高于预期。现在它比预期的要低。

在这一点上，你可能会问:经济学家的预测总是错的，他们的预测有什么意义?你说的有道理。

但至少，他们弄错的程度和方向让我们对通胀背后的势头有了一种感觉。事实上，看看剔除食品和燃料等不稳定项目的核心通胀率，其低于预期的幅度更大:6.2%，而预期为6.8%。

综上所述，这代表了经济学家所说的“鸽派”时刻。这意味着，在其他条件相同的情况下，央行官员可能不太倾向于进一步加息。

这是否意味着英国央行(Bank of England)将在明天的利率制定会议上暂停加息，而不是像大多数经济学家直到今天上午都预计的那样，将借款成本进一步提高25个百分点，至5.5%?

今天上午出现停顿的可能性肯定比昨天要高。但考虑到Threadneedle Street对通胀的紧张程度，以及这只是一个月的数据，他们还是很有可能加息。

对奥斯本来说，这些数字是加倍受欢迎的，因为它们使今年通胀减半的可能性更大——这符合政府的五大承诺之一。

对我们其他人来说，今天提供了当今时代最罕见的东西:一些好的经济消息。

是的，物价仍在上涨，而且上涨得很快。

是的，现在宣布生活成本危机结束还为时过早。

但形势可能已经发生了变化。