现实中常有这样一幕:男生和女生吵架,然后男孩子往往比较吃亏,吵不过女生,那这个时候,男孩子就会无奈地说一句:”唯女子与小人难养也“,把女人和小人划上等号,女生听了,当然更加生气,因为不管哪个女孩子听了这句话,都会很生气。

因为一旦说出这句话,那就已经不是在吵架了,而是在侮辱、是在歧视对方的性别了,女生当然会很生气。而男生往往会理直气壮地说:”这可不是我说的,这可是孔老夫子说的!”

孔子

这句孔子的名言,在如今有一个普及甚广的含义,用来贬低女子的形象,将女子与小人类别,说她们都是“难养”的人。

那么,作为一个万人敬仰的圣人,孔老夫子真的有这样说过吗?孔子说的这句话真的就是用来贬低女子的吗?你还别说,孔子还真就说过这么一句话,这句话就记载在论语的第十七章。原话是怎么说的呢?

论语

子曰:唯女人与小人为难养也,近之则不逊,远之则怨。

听上去的意思,是说这个女人呀,和小人一样,都很难相处,你亲近她吧,她就会无礼,你疏远她吧,她又会心生怨气。这意思听着,就像是把女人当成小人一样难听,那么孔子为何把女人当成小人呢?难道女人真的和小人一样这么难相处吗?

如果孔夫子在世,他一定会说:我可没这个意思!孔子说这个话的时候,这段话,是用来劝诫君主的。

孔子剧照形象

因为古代君主的身边,往往会有很多宠妾(有人认为此话是对卫灵公所说,孔子在见过卫灵公与其宠妾南子之后,有感而发),那么这些受宠的女子,就会恃宠而骄,甚至干扰朝政,经常耍一点小性子,让这个君王神魂颠倒,像灌了迷魂汤一样,君王往往就因为沉迷酒色而变成了昏君。

所以孔子所说的女子,并不是指全天下的女人,而是特指君王身边那些受宠的女子,君王一旦过于和他们亲近,她们就和小人一样没有分寸,恃宠而骄,但是你如果疏远她们,她们又会心生怨恨,折腾出各种幺蛾子。

君王宠妾

小人也是如此,所以君王身边的宠妾和小人一样都不是好人,孔子提醒君主说,作为一个君王,一定要能够驾驭这两种人,不要让自己被他们给操控。

那么特别要注意的是,“唯女子与小人难养”的这个“唯”字,并不是唯一的唯,而是和“之乎者也”一样,是个没有任何意义的语气助词,因为使用的习惯和古今差别,经常被现代人当成了“唯一”“唯独”的意思。

孔子与南子

还有一种说法认为,这里的“女”字是一个通假字,也就是三点水的这个“汝”字,也就是“你”的意思;“子”,就是子女,那么“唯女(汝)子与小人难养也”,就是说:你的子女,如果和小人混到一起,就会很难教养,你如果亲近他,他就会骑到你的头上没有分寸,你给他点脸色教育他,他又会怀恨报复。

那么这两种解释呢,虽然有一定的区别,但是我们可以看到,孔子在这句话里面,对女人其实是没有任何偏见的。

孔子传道

因为他的本意,并不是针对全天下的女子而言。孔子主张仁者爱人,更何况他的母亲也是女子,所以孔子也绝对不会随便就把全天下的女子都给否定,这句话当然也没有任何要贬低女子的意思,所以,这是一句被误解被谣传的名言。

因此,当一个男人和女人吵架的时候,如果用这句话来骂对方,那就只能体现这个男人的无知了。

了解更多

标签: # 唯,女子,与,小人,难养,也,唯小,人与,女人,