伯利恒，约旦河西岸

教堂的钟声回荡在伯利恒迷宫般的街道上。随着圣诞节的临近，这座位于以色列占领的约旦河西岸的城市应该会挤满游客。但今年，这里几乎无人问津。

当地领导人上个月决定缩减庆祝活动，以声援巴勒斯坦人民。与此同时，以色列和哈马斯在遭到破坏的加沙地带展开激烈战斗。

据哈马斯控制的加沙卫生部(Ministry of Health)称，在以色列的空中和地面进攻中，已有2万多名巴勒斯坦人丧生，加沙地带近85%的人口流离失所。

10月7日，哈马斯在以色列南部发动恐怖袭击，造成至少1200人死亡，240多人被扣为人质，引发了这场战争。

这里的许多人都通过亲人和朋友与加沙有联系，一种悲剧感笼罩着这座被基督徒视为耶稣基督诞生地的城市。

曾经装点社区的装饰品已被拆除。游行和宗教庆祝活动已被取消。在市中心，马槽广场上传统的巨大圣诞树明显不见了。

前往耶路撒冷以南约8公里的伯利恒，通常不是一段轻松的旅程。以色列建造的西岸隔离墙限制了行动，进出这座城市的各种检查站也是如此。自从哈马斯肆无忌惮的袭击以来，情况变得更糟了。

据巴勒斯坦卫生部称，被占领土上的暴力事件激增，至少有300名巴勒斯坦人在以色列的袭击中丧生。

阿里·塔贝特告诉CNN:“我儿子问我为什么今年没有圣诞树，我不知道该怎么解释。”

他和他的家人住在伯利恒附近的一个巴勒斯坦村庄Al Shawawra，他们每年圣诞节都会去那里，“因为我们和基督教兄弟的关系很密切

他和他的家人住在伯利恒，每年圣诞节都会去那里，“因为我们和基督徒兄弟的关系很密切。”

他解释说:“我们和他们一起庆祝，他们也和我们一起庆祝。但今年的假期非常糟糕。”

走在鹅卵石铺成的街道上，冲突的影响显而易见。

在经历了冠状病毒大流行带来的困难和旅行限制之后，企业寄望于一个繁忙的节日期间。但是没有往常的游客和信徒，许多酒店、商店和餐馆都关门了。

伯利恒的经济依赖于朝圣者和旅游业，第三代店主罗尼·塔巴什解释说，他站在店外等待永远不会到来的顾客。

纪念品和错综复杂的耶稣诞生场景的橄榄木雕放在架子上积满了灰尘。塔巴什的商店是少数几家仍在营业的商店之一，他希望支持那些为他精心制作商品的熟练工匠。

塔巴什每天带着他的父亲去商店，让他走出家门。他的祖父在1927年开了这家店，这个地方，以及广场和著名的教堂，已经成为“我们心中的一部分”。

“我们从未见过这样的圣诞节，”他继续说道。“老实说，三个月以来，我们一笔生意都没有。我不想把我父亲留在家里。我不想放弃希望。”

即使是2012年成为巴勒斯坦领土上第一个世界遗产的耶稣诞生教堂，也基本上是空的。在正常的一年里，数百人的队伍会在外面的停车场周围蜿蜒而行，朝圣者耐心地等待进入它的洞穴，自2世纪以来被认为是耶稣的确切诞生地。大理石地板上镶嵌着一颗14角的银星，标志着据说耶稣出生的确切地点。

公元4世纪，君士坦丁皇帝在这里建立了一座教堂，这座教堂于公元529年被毁，后来被更大的建筑所取代，这就是今天教堂的基础。

在里面，通常只有站立的空间。但今年，加沙的战斗改变了一切。现在，你几乎可以听到一根针掉下来的声音。

“我从来没有见过这样的情况，”圣诞教堂的希腊东正教牧师斯皮里登·萨摩神父说。

“圣诞节是快乐、爱与和平。我们没有和平。我们没有快乐，”他严肃地说。他说:“这已经超出了我们的控制范围，我们为那些将在世界各地做出决定的领导人祈祷，祈求上帝帮助他们，给他们光明，让他们在这里和世界各地实现和平。

CNN的Kareem El Damanhoury, Eyad Kourdi和Sugam Pokharel公司这是本报告的内容。