Whooping cough starts off with cold-like symptoms

随着百日咳,也被称为“百日咳”,在全国范围内的病例激增,父母应该了解儿童和成人的症状,以保护他们的家人。

英国卫生安全局(UKHSA)的数据显示,近几个月来,这种疾病的病例比去年同期增加了两倍多,英格兰和威尔士的病例从217例增加到716例。

百日咳,正式名称为百日咳,是肺部和呼吸管的细菌感染。这种感染会导致长时间的咳嗽,而且很容易传播。

在成人中,这种疾病通常是轻微的,但在婴儿和儿童中可能会引起严重的问题。

在20世纪50年代引入儿童疫苗后,该疾病的病例从每年超过10万例和数千例死亡减少到数百例,死亡病例现在非常罕见。

然而,疫苗接种率下降,加上Covid封锁后免疫力下降,意味着感染现在的传播速度比多年来都要快。

There are a number of different whooping cough vaccines

这种疾病在婴儿中最严重,孕妇被鼓励接种百日咳疫苗,最好是在16到32周之间。

婴儿通常在8、12和16周时接种百日咳疫苗,作为6合1疫苗的一部分,在3岁4个月时接种4合1学龄前加强疫苗。

然而,如果你或你的家人还没有接种疫苗或接触过百日咳,有一系列的症状要注意。

Video calling his doc for a virtual consult

百日咳发展缓慢。最初的症状与感冒相似,例如:

  • 流鼻涕
  • 喉咙痛

高温不常见。

大约一周后,注意:

  • 咳嗽持续几分钟或在晚上最严重
  • 咳嗽之间的“呜呜”声,由喘气引起,在婴儿和成年人中不太常见
  • 咳嗽后呼吸困难
  • 幼儿咳嗽后可能脸色发青或发灰
  • 咳嗽会产生粘稠的粘液,使病人呕吐
  • 患者可能会脸变红,在成人中更常见

咳嗽可能持续数周甚至数月,但患者通常在前三周后就没有传染性了。

Baby girl (3-5 months) havin<em></em>g vaccine injected in arm with syringe

根据英国国家医疗服务体系(NHS),如果出现以下情况,请紧急预约全科医生或拨打11:

  • 你的宝宝还不到6个月NTHS年龄大,有百日咳症状
  • 你或你的孩子咳嗽得很厉害,而且愈演愈烈
  • 你进过监狱和百日咳患者接触,你就怀孕了
  • 你或你的孩子已经进过监狱了与百日咳患者和免疫系统较弱的人接触

患有百日咳的6个月以下婴儿出现脱水、呼吸困难、肺炎和癫痫发作等问题的可能性增加。

百日咳在年龄较大的儿童和成人中不那么严重,但咳嗽可能会导致肋骨痛、疝气、中耳感染和尿失禁——咳嗽时尿漏。

Whooping cough is more severe in babies than adults

NHS表示,如果出现以下情况,请拨打999或前往A&E:

  • 你或你孩子的嘴唇、舌头、脸或皮肤突然变成蓝色或灰色(黑色或棕色皮肤更容易在手掌或脚底看到)
  • 你或你的孩子难以正常呼吸(浅呼吸)
  • 你或你的孩子在呼吸或咳嗽时胸痛更严重——这可能是肺炎的征兆
  • 你的孩子怀孕了G癫痫发作(发作)

你会得到什么样的治疗取决于你的年龄和你患病的时间。

如果在感染后三周内被诊断出来,你将被给予抗生素,以帮助防止感染传播给他人。然而,这可能不会缓解你的症状。

如果你患有百日咳超过三周,你就不再具有传染性,也不会使用抗生素。

通常只有六个月以下的婴儿或病情非常严重的婴儿才需要住院治疗

如果你患有百日咳,一定要充分休息,多喝水,服用扑热息痛或布洛芬来缓解不适。

然而,16岁以下的儿童不应该同时服用阿司匹林、扑热息痛或布洛芬。

止咳药对百日咳没有帮助,不应该使用。

来源:英国国民健康保险制度

在我们的社交渠道,Facebook, Twitter和Instagram上关注Metro

请在下面的评论中分享你的观点