Freezing fog patches will hit the UK next week.

下周,英国将受到冰冻雾和低温的袭击,风暴亨克过后的洪水仍在造成破坏。

预计气温将会下降,本周中期英国部分地区将会出现冰冻雾。

英国气象局对1月8日至17日的天气预报说:“到下周中期,风力会减弱,在高压的影响下,天气会很干燥。”

“云量将继续变化很大,但所有地区都应该偶尔看到一些阳光。

“比最近冷得多,霜冻可能会变得相当普遍,一些地方可能会出现冰冻雾。

“下周以后,天气可能会继续寒冷,出现阵雨的可能性越来越大,尤其是在北部地区。”

冬天天气晴朗、风平浪静时,会形成冰雾。

英国气象局表示:“当雾在低于冰点的温度下形成时,空气中的微小水滴仍以液体的形式存在。”

“这是因为液体需要一个表面来冻结。当冰冻雾中的液滴冻结在物体表面时,就会形成羽毛状的白色冰晶沉积物。

“这被称为时间;霜是冰冻雾的特征,经常出现在暴露在风中的垂直表面上。

在本周剩下的时间里,英国将面临降雨和微风。

英格兰南部地区发布了黄色天气预警,降雨将持续到周五凌晨。

英国气象局预测,洪水可能会导致一些地方的驾驶困难和道路封闭。

一些家庭和企业可能会停电。

火车和公共汽车服务可能因洪水而中断。

英国气象局警告说:“再一次降雨落在饱和的地面上,可能会导致进一步的洪水和交通中断。”

亨克风暴过后,英格兰全境发布了239个洪水预警,威尔士发布了1个严重洪水预警,苏格兰发布了2个洪水预警。

The government warns of flooding across England in the aftermath of Storm Henk

英国环境署警告说:“房屋可能会被洪水淹没,交通可能会中断。持续的局部洪水很可能来自今天遍布英格兰的河流和地表水。一些河流的洪水可能会持续5天。

“土地、道路和一些财产可能会被洪水淹没,交通可能会中断。在接下来的五天里,英格兰南部、约克郡和亨伯的部分地区可能会出现局部地下水泛滥。土地、道路和一些财产可能会被洪水淹没,交通可能会中断。”

预计本周剩余时间将有雨和微风。

英国气象局1月4日至5日的天气预报称:“一场大雨将在全天向东席卷英格兰南部地区。”苏格兰有时会下雨,而其他地区则较为干燥,偶尔会出现阳光明媚的天气。微风,气温接近平均水平。

“雨正在东方放晴。大部分地区干燥,沿岸有阵雨。微风和一些晴朗的天空导致在早些时候形成局部霜和雾。

“周五有阵雨,主要集中在沿海地区。否则基本上是干燥的一天。大致多云,但转晴或晴。感觉有点凉快了。”